一、如何撰寫個(gè)人業(yè)務(wù)自傳
寫好一份業(yè)務(wù)自傳，至少應(yīng)該注意以下幾點(diǎn)：
1、簡(jiǎn)要介紹個(gè)人業(yè)務(wù)成長(zhǎng)經(jīng)歷。必不可少，因?yàn)樽詡骺隙ㄏ纫皞鳌?，但一定要?jiǎn)要，因?yàn)槠渌砀裰幸呀?jīng)寫了很多。
2、重點(diǎn)介紹近3-5年的業(yè)務(wù)成果。評(píng)價(jià)的重點(diǎn)是當(dāng)前的業(yè)務(wù)能力，所以嘛，十幾年前的事情就不要說(shuō)太多啦~~~
3、詳細(xì)闡述個(gè)人業(yè)務(wù)心得。這是業(yè)務(wù)自傳的核心部分，評(píng)委希望看見(jiàn)申報(bào)人的心得體會(huì)，每個(gè)人體會(huì)不一樣，這是評(píng)委了解申報(bào)人思想的重要途徑~~~一定要重視這部分
4、未來(lái)提升計(jì)劃。畫龍點(diǎn)睛部分，讓評(píng)委看見(jiàn)你的業(yè)務(wù)水平在未來(lái)的情況~~~
5、業(yè)務(wù)自傳雖然是“自”，但一定要在細(xì)節(jié)上下功夫，如果連一個(gè)單詞都要拼錯(cuò)，句首第一個(gè)字母還小寫……如何讓評(píng)委給你“yes”呢？
?
二、如何準(zhǔn)備論文
? ? ?首先，大家不要誤會(huì)了，小編可不是教大家如何寫論文哦，大家都是學(xué)術(shù)高手，論文大拿，小編可不班門弄斧，今天主要是跟大家聊聊論文的表面裝飾問(wèn)題
1、論文字?jǐn)?shù)。2000-3000為宜。不是畢業(yè)論文，不需要太長(zhǎng)；當(dāng)然，太短了的論文，摘要都沒(méi)寫完，還指望過(guò)嗎？
2、論文的選材。論文一定要和申報(bào)系列一致，評(píng)翻譯就要談翻譯的事，評(píng)新聞就得念叨新聞那點(diǎn)事：）雖然，文件要求可以提供和申報(bào)系列相關(guān)內(nèi)容的論文，但這相關(guān)倆字，可得好好琢磨，相關(guān)太遠(yuǎn)，總不能要求翻譯評(píng)委讀懂寫槍支彈藥配方的文章吧：）
3、論文的發(fā)表。論文有發(fā)表要求的，那是一定要發(fā)表了，發(fā)表的刊物雖然不限制，但仔細(xì)想想，仔細(xì)想想，刊物越高級(jí)、知名度越大，那當(dāng)然最好了。翻譯系列目前不要求發(fā)表，但這也視行業(yè)來(lái)定，評(píng)委在評(píng)審時(shí)不會(huì)苛求衛(wèi)星、軍工等行業(yè)的翻譯人員發(fā)表文章，但要是翻譯公司的、文學(xué)翻譯的、新聞媒體這些單位的翻譯，恐怕大家還是要努力發(fā)表哦。另外，一定要是第一作者或獨(dú)立作者哦。
4、論文的格式。不要以為注意格式是學(xué)生時(shí)代的事情，既然是論文，那就得長(zhǎng)得像論文，不然不如要求文體不限：）
5、成文時(shí)間。不要指望一輩子都不寫論文，評(píng)審當(dāng)年趕工出來(lái)的論文就能通過(guò)哦。也不要把十多年前的泛黃的論文拿出來(lái)哦，除非是任現(xiàn)職以來(lái)的很有影響力的。建議近3-5年的論文，如果要求多篇，時(shí)間點(diǎn)均勻分布。
6、細(xì)節(jié)問(wèn)題。論文中的錯(cuò)別字、標(biāo)點(diǎn)、字母大小寫、語(yǔ)法等等基礎(chǔ)問(wèn)題，一定要小心哦，對(duì)于嚴(yán)厲的評(píng)委，這可基本等于一票否決哦：）試想，大小寫都分不清，寫完也不檢查一下錯(cuò)別字、語(yǔ)句也不通順的，咱給您一個(gè)高級(jí)職稱，別的人也不信啊：）
